לקחנו את הפיקוד הבכיר של סיירת מטכ"ל והשייטת בסדרה "מטכליסטים" והצבנו להם דילמות פיקודיות: האם הם יתנו לחיילים שלהם שעות ביציאה או שהעבירות שלהם יקבלו פס?

עונה שנייה לקומדיה הרומנטית האוסטרלית שהפגישה בין שני רווקים בודדים וכלב נכה. אשלי וגורדון נמצאים בזוגיות ומעוניינים לעבור לשלב הבא, אך נתקלים בקשיים משונים ומצחיקים הכוללים ביניהם גם את קולין, הכלב הנכה שחיבר ביניהם.

גורדון המום מהחדשות של איווט, וזה משפיע על יחסיו עם אשלי. אשלי פונה לקבל עצה מאימה, אבל מתחרטת על זה מהר מאוד.

בדיוק בערב שבו אליסון יוצאת לבלות, מגיעים לבית פורצים. כשהרוחות מגלות זאת, הן עושות הכול כדי למשוך את תשומת ליבו של מייק, אבל לא מצליחות לתקשר איתו והפורצים עושים בבית כרצונם.

חתונה עומדת להיערך באחוזת באטון, אבל מזג אוויר סוער משבש את התוכניות של כולם.

פרק 7 - פרק סיום העונה. זה ערב חג המולד ומשפחתו של מייק באה להתארח באחוזת באטון. רמות הלחץ עולות כשמייק מרגיש שהם אינם מתייחסים אליו כבוגר. ג'וליאן מתמודד עם עברו.

לקחנו את הפיקוד הבכיר של סיירת מטכ"ל והשייטת בסדרה "מטכליסטים" והצבנו להם דילמות פיקודיות: האם הם יתנו לחיילים שלהם שעות ביציאה או שהעבירות שלהם יקבלו פס?

כשג'ייק משמיץ את מוסר העבודה של היצ'קוק וסקאלי במקוף, הם נדחפים בכוח לאחת החקירות שלו בניסיון להוכיח את עצמם.

כשבלש מעורער (ג'ייסון מנטזוקס בתפקיד אורח) חוזר לתחנה לאחר שנים כשוטר סמוי, ג'ייק לא מצליח לפענח אותו.

הולט מרשה לאיימי ולג'ייק לשמור לו על הבית בזמן שהוא מבקר את קווין בפריז, אבל הכל מתבלגן כאשר צ'דר, כלבו האהוב של הולט, הולך לאיבוד תחת השגחתם.

אל עוזר לגריף בתחרות רדיו שהפרס בה הוא שני כרטיסים לאולימפיאדת אטלנטה, אבל הוא מרגיש נבגד כאשר גריף שובר את הבטחתו לתת לאל לשאת את הלפיד האולימפי דרך הקניון.

פרק 26 - פרק סיום העונה. ג'פרסון ואל מותחים זה את זה, ואל חושב בטעות שאישה שמופיעה על סף ביתו וטוענת שבאה לנקום בפגי, נשלחה למעשה על ידי ג'פרסון. בינתיים, מתיחה שמבצעים חברי NO MA'AM, מביאה לכך שגריף נחשב בטעות לקניבל של שיקגו.

באד מזייף טורנדו כדי לגרום לחברה שלו להכנס איתו למיטה. בינתיים, טורנדו אמיתי מכה באזור שיקגו ומביא את אל לחוות נסיעה לא שגרתית הביתה, ואת משפחת דארסי לחפש מקלט בבית משפחת באנדי.

לקחנו את הפיקוד הבכיר של סיירת מטכ"ל והשייטת בסדרה "מטכליסטים" והצבנו להם דילמות פיקודיות: האם הם יתנו לחיילים שלהם שעות ביציאה או שהעבירות שלהם יקבלו פס?

רד צריך לעשות סרטון הדרכה ל"פרייס מארט" על עבודה במחסן. אריק בטוח שהוא יבחר בו לתפקיד נער המחסן, אבל הוא בוחר בקלסו. כמובן שקלסו עושה לו צרות ומתנהג כמו כוכב קולנוע. קיטי ודונה מבלות הרבה ביחד לאחר עזיבתה של מידג'.

רד מנסה לשדך בין הקופאית החדשה, סטייסי, לבין אריק, אבל נחרד לגלות שסטייסי בעצם דלוקה עליו. פז מזמין את רונדה הגדולה לדייט, וג'קי ודונה מנסות לעזור לה להתייפייף לקראת הערב הגדול.